¿Puedo comprar m2 de un mismo proyecto varias veces?

Si. Tantas veces cómo quieras. Lo único que tenes que tener en cuenta es que cada operación, como mínimo, tiene que ser de 50 USD o el equivalente en pesos o Crypto.